Японская традиция не всегда понятна европейцу. Вот спроси у взрослого и грамотного человека что такое икебана, и он без запинки ответит — умение составлять букеты. Но большинству будет совершенно невдомёк, что в Японии существует масса стилей и направлений этой самой икебаны. Об этом знают разве что специалисты. Но то, что это искусство составления особых букетов знает большинство.
Так же обстоит дело и с японскими садами. Недобросовестные ландшафтные дизайнеры раскидают по участку камни, высадят кустарники и цветы и расставят искусственные фонари и пагоду. А потом с честными глазами начнут убеждать вас, что это и есть самый настоящий японский сад! Но это совсем не он так-же, как простой букет не является японской икебаной. Да, это может быть неплохая ландшафтная композиция, по японским мотивам. А для того, чтобы сделать настоящий японский сад, надо как минимум знать что это такое. Попробуем разобраться.